Document! We Are the Flamengers!! (E12)

Kaname turned out to be the commander of Samurai Base, a counter-secret-organization unit. Masayoshi is joined by new allies, Soichi, Hekiru, Anji, and Sakura to form the Flamengers who fight to defeat From Beyond. However, the Flamengers are very different people who struggle to work together. As their leader, Masayoshi grows worried as monsters continue to attack. (Prime Video)